ЛІТавиця показали обкладинку українського видання антології «Винопанк. Рік перший. Війна діжок» й кажуть, що робота над книгою вже на фінальній стадії.
📜 Початок ХХ століття приніс Португалії падіння монархії, республіку, війну, невдалу спробу реставрації монархії в 1919 р. і врешті — диктатуру. У Португалії досі побутує думка, що країна могла б уникнути диктатури Салазара, що тривала майже 40 років, якби не штучно створений дефіцит пального, що не дозволив монархістам із Порту дістатися Лісабона.
Саме з цього моменту починається альтісторія. Перелом у війні між Північним Королівством та Португальською республікою настає завдяки пальному на основі портвейну! Так народжується унікально португальський піджанр фантастики — винопанк: альтісторія, у якій джерелом енергії стає пальне з виноматеріалів.
В оригінальному португальському виданні Winepunk наразі два томи, тож, ймовірно, на нас чекає ще «Рік другий».
У всесвіті Winepunk замість пари (як у стимпанку) чи дизеля (як у дизельпанку) основою технологічного світу є портвейн і виноробство. Конкретніше — дріжджі Saccharomyces monarchica, що перетворюють вино на біопаливо для механічних бойових машин і всієї промисловості. Сетинґ побудований навколо реального, але короткочасного історичного епізоду — Monarquia do Norte, що дійсно існувала в Порту в 1919 році протягом кількох тижнів під час республіканських заворушень. У цьому всесвіті Монархія Півночі не впала за місяць, а протрималася три роки, що дало поштовх до формування окремої технологічної винопанк-цивілізації.
До збірки Winepunk. Ano 1. A Guerra das Pipas увійшли оповідання:
- A Companhia Zero Жоела Пуґи («Компанія Нуль»)
- A Ira da Ferreirinha Карлуша Сілви («Гнів Феррейрині»)
- In Vino Veritas Жуана Вентури («Істина у вині»)
- Uma Conspiração Perigosa Жуана Рогасіану («Небезпечна змова»)
- Nunca Mais Жуана Баррейруша («Більше ніколи»)
- Os Engonços de Kionga Ріса Г’юза («Невправності Кіонги»)
- A Loja do Desejo Agridoce Ріса Г’юза («Крамниця гірко-солодкого бажання»)
- Fragmentos do Dicionário Ilustrado da Monarquia do Norte А. М. П. Родрігеша («Фрагменти ілюстрованого словника Монархії Півночі»).
