В Україні Avengers: Doomsday перетворився на «Месники: Сходження Доктора Дума». Разом з тим, таку адаптацію отримали не тільки українські фанати. Кому ж теж пощастило?
- угорцям: «Bosszúállók: Doctor Doom ébredése»
- сербам: «Осветници: Успон доктора Дума»
- словенцям: «Maščevalci: Vzpon doktorja Dooma»
- хорватам: «Osvetnici: Uspon Doktora Dooma»
- євреям: «הנוקמים: עלייתו של דוקטור דום»
Є ще варіація з просто Доктором Думом
- у бразильців: «Vingadores: Doutor Destino»
- у Квебеці: «Avengers : Docteur Doom»
У всіх інших просто «Месники: Судний день» рідною мовою або взагалі ще простіше — Avengers: Doomsday.
